El Nostre Nen

Sunday, November 12, 2006

Redacció: Descripció fisica, personalitat, i roba.












A aquestes fotos de Maig 2006, pots veure una persona molt especial. Es diu Adso. En David va conneixer quan tenia sis mesos i va viatjar de reunir la familia del pare. Adso arriva a la casa Camps Prat dins la 70s i viu amb la familia Camps Prat des de llavors.

L’Adso és molt tranquil i fidel. No és no avorrit. A la foto de l’esquerra, veus que en David li diu moltes coses. L’Adso sembla molt serios. Ésta content i en David li va agradar la visita amb l’Adso. L’Adso té cabell ros, ni arrissat ni llis. Els seus ulls són blaus i potser secs. No vaig veure l’Adso amb els ulls tancats. Penso que l’Adso té un cor jove perque ell té com a minim vint anys i té una cara rodona - ni prim ni gras. Ell no fa panxing a sol perque no té pigues. L’Adso era tan alt com en David a Maig 2006. En David és més alt ara. Veurem si l’Adso és més alt quan tornem a Catalunya aquest estiu.

En David va donar la seva roba que és molt petita. A la foto l’Adso porta una camisa blau clara i hippi. L’Adso no té mitjons. Vaig estar sopresa perque Tiet d’en David (Jordi Cusso) treballa a una fabrica de mitjons i ell és molt generos de donar els mitjons nous a tota la familia.

En David deixa el seus sabatilles a l’Adso aquest dia. El pobrisso. Adso no pot portar bé. L’esquerra que sembla un gos és a terra. La dreta és al seu peu dret i ell sembla un gat. L’Adso és a una persona de la familia del meu nen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Catalan Homework Assignment: Provide a description of someone in terms of their physical appearance, their personality, and their clothing.

In these photos taken in May 2006 you will see a very special individual. His name is Adso. David got to first meet Adso when he was 6 months old and took a trip to meet his father’s family. Adso has been with the Camps Prat Family for two generations.

Adso is a pretty quiet fellow. In the picture on the left you can see that David had a lot to say to him. Although Adso’s facial expression is typically quite serious, he is a contended fellow and David enjoyed his visit with him.

Adso has blonde hair that is neither straight nor curly. His eyes are blue and they may be dry. I have never seen him blink. I think Adso is young at heart because even though he has been around for over 20 years, he looks as young as ever and even seems to still have his baby fat. He must have stayed out of the sun because he doesn’t have any freckles. Adso was almost as tall as David back in May, but David is much taller now.

David gave Adso some hand-me-downs. In this photo Adso is wearing a light blue tie-dye shirt that David outgrew. Adso doesn’t own any socks, which is quite odd since David’s Uncle Jordi Cusso works at a sock factory and generously has provided the rest of us with the latest socks. David loaned Adso his slippers on this particular day, but Adso had trouble keeping the left one on his foot. The one on his right foot is orange and green and looks like a cat. The slipper that has fallen on the floor resembles a dog. As you can see, Adso is an important part of the family of my son.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home